দ্য নাইটমেয়ার অন এলম স্ট্রিট রিমেক রাগান্বিত জনতার চেয়ে ভাল



দ্য নাইটমেয়ার অন এলম স্ট্রিট রিমেক রাগান্বিত জনতার চেয়ে ভালকোনো মোমবাতি জ্বালানো হয়নি। কোনো কেক খাওয়া হয়নি। কিন্তু এপ্রিলে ফিরে, এলম রাস্তার উপর একটি দুঃস্বপ্ন 10 পরিণত. না, তা নয় এলম রাস্তার উপর দুঃস্বপ্ন : এটি একজন ব্যক্তি হলে, ওয়েস ক্র্যাভেনের 1984 ক্লাসিক এখন রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যথেষ্ট বয়সী হবে। এটা অন্য ছিল এলম স্ট্রিট , 2010 সংস্করণে জ্যাকি আর্লে হ্যালিকে বিকৃত স্বপ্নের দানব ফ্রেডি ক্রুগার চরিত্রে অভিনয় করা হয়েছে, যেটি এই বছর একটি উল্লেখযোগ্য জন্মদিন উদযাপন করেছে। কেউ পার্টির কাছে হাজির হয়নি বললে ছোট করে বলা হবে। এক দশক পরে, হরর ভক্তরা কথা বলে এলম স্ট্রিট এলম স্ট্রিটের বাবা-মা ক্রুগারের কথা বলে যতটা—এবং ততটা স্নেহের সঙ্গে রিমেক করুন। যা বোঝায়, ছবিটি মুক্তির পরে কীভাবে স্বাগত জানানো হয়েছিল: একটি শিশু হত্যাকারীর মতো তার বয়লার রুমে কোণঠাসা এবং একটি বিক্ষুব্ধ জনতা আগুন ধরিয়ে দেয়।

এটি একটি ফ্লপ ছিল না। মাইকেল বে-এর প্লাটিনাম ডিউনস দ্বারা প্রযোজনা করা হয়েছে, যা 2010-এর দশকের 70 এবং 80-এর দশকের হরর ফিল্মগুলির চটকদার (এবং সাধারণত নিন্দিত) রিমেকে কয়েক বছর ধরে বিশেষায়িত দুঃস্বপ্ন দ্বিতীয়-সর্বোচ্চ আয়কারী এন্ট্রি তার থিয়েট্রিকাল রান শেষ করেছেভোটাধিকারের মধ্যে. (কিছুক্ষণের জন্য, এটি মধ্যরাতের অগ্রিম স্ক্রীনিংয়ে সবচেয়ে বেশি অর্থ উপার্জনের জন্য হরর-সিনেমার রেকর্ডটি ধরে রেখেছে।) কিন্তু ভক্তরা সত্যিই এটাকে ঘৃণা করত—তারা একটি ফ্যাকাশে অনুকরণ, ক্রেভেনের সিনেমাটিকে কেবল ছিঁড়ে ফেলার একটি অলস এবং অকার্যকর প্রচেষ্টা দেখেছিল। সেই দৃষ্টিকোণটি আমাদের নিজস্ব সহ পর্যালোচনাগুলি দ্বারা প্রতিফলিত হয়েছিল: ফিল্মটি কার্যত মূল থেকে প্রতিটি স্মরণীয় চিত্রকে কপস করে, কিন্তু সেই গভীরতা হারায় যা তাদের শক্তি দেয় এবং স্থানের অনুভূতি যা তাদের ভিত্তি করে, একটি বৈশিষ্ট্যগতভাবে মারাত্মক লাইন চলে যায়কিথ ফিপসের প্যান.



অভ্যর্থনা এতটাই প্রতিকূল ছিল যে প্রযোজকরা সিক্যুয়েলের পরিকল্পনা পরিত্যাগ করেছিলেন, সম্ভবত টেবিলে টাকা রেখেছিলেন। এর চেয়েও বেশি, তারা পুরো প্লাটিনাম ডিউনস ব্যবসায়িক মডেল নিয়ে পুনর্বিবেচনা করেছে, আর্থিকভাবে সফল রিমেক মিল থেকে দূরে সরে গেছে এবং সংস্থানগুলিকে মূল প্রকল্পগুলির দিকে পুনঃনির্দেশিত করেছে The Purge এবং একটি নিরিবিলি জায়গা . এর সাথে জড়িত কেউ নেই এলম স্ট্রিট রিমেক তার প্রতিরক্ষায় ঝাঁপিয়ে পড়েছে। আসলে, অনেকেই মূলত ছবিটিকে অস্বীকার করেছেন। গত বছর, চিত্রনাট্যকার এরিক হেইসেরার, যিনি অস্কারের মনোনয়ন পেতে চলেছেন আগমন ,অতিক্রান্ত রিমেক যা তাদের অনুপ্রেরণাকে অতিক্রম করে. এটির প্রচুর সমস্যা রয়েছে, যা 2010 সালে হিট হওয়া পর্যালোচনাগুলি দ্বারা উদ্ধৃত হয়েছে: যথেষ্ট স্মরণীয় ভীতি নয়, কিছু মাঝারি CGI, দৃশ্যগুলি '84 থেকে পাইকারি তুলে নেওয়া হয়েছে এলম স্ট্রিট কিন্তু উন্নত হয়নি। কেউ না প্রয়োজন এই সিনেমা. তবুও এর সমস্ত ত্রুটির জন্য, চলচ্চিত্রটি তার খ্যাতির চেয়ে অনেক ভালো। এটা করে এর নিজস্ব কিছু ধারণা আছে এবং এটি ক্রেভেনের মূলের সাবটেক্সটকে আকর্ষণীয় উপায়ে তৈরি করে, যখন অন্যদের মধ্যে উত্পাদনশীলভাবে বিচ্যুত হয়। অন্ততপক্ষে, এটি একটি চিত্তাকর্ষক মিসফায়ার, আত্মাহীনভাবে ডেরিভেটিভ কপি কাজ নয়, তাই অনেকে ডিক্রি করেছে, হাতে টর্চ এবং পিচফর্ক।



স্ক্রিনশট: এ নাইটমেয়ার অন এলম স্ট্রিট (2010

ক্রেভেন তার নিজের কিছু ধার করেছিলেন। তার প্রথম বাজে কৌশল এলম স্ট্রিটে একটি দুঃস্বপ্ন মূলত স্ল্যাশার সিনেমার দাদা, আলফ্রেড হিচককের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে সাইকো : মেরিয়ন ক্রেনের মতো, কিশোরী টিনাকে তার সিনেমার নায়িকার মতো দেখায়, যতক্ষণ না ফ্রেডি প্রবাদের ঝরনা পর্দাটি টেনে নেয় এবং তাকে কমিশন থেকে বের করে দেয়। দ্য এলম স্ট্রিট রিমেক অবশ্যই সেই বিখ্যাত বেডরুমের মৃত্যুর দৃশ্যের প্রতিলিপি করে (কম কার্যকরভাবে, এটি অবশ্যই মঞ্জুর করা উচিত), তবে এটি ফ্রেডির গাম্বি অস্ত্রের মতো প্রসারিত করে, নায়কের অদলবদল করার আগে পুরো আধ ঘন্টার সময়, একটি বর্ধিত প্রস্তাবনা দেয় যেখানে টিনা চরিত্র, ক্রিস (কেটি ক্যাসিডি), ক্রমবর্ধমান ভীতিকর স্বপ্নের একটি সিরিজ রয়েছে, যতক্ষণ না তার স্টকার শেষ পর্যন্ত কাজ শেষ করে। এটি আরও বেশি প্রতারণামূলকভাবে তাকে প্রধান চরিত্র হিসাবে অবস্থান করে, পাটি ঝাঁকানোর আগে। অবশ্যই, আসলটি দেখেছেন এমন কেউই ছলচাতুরির জন্য পড়বেন না, তবে এটি রিমেক আসলে কে তা নিয়ে প্রশ্ন তোলে জন্য এবং কিভাবে আমরা এটা মূল্যায়ন করা উচিত.



এর মধ্যে দুঃস্বপ্নের সিকোয়েন্স এলম স্ট্রিট ক্রেভেনের কুয়াশাচ্ছন্ন, অন্যজাগতিক ভুতুড়েতার অভাব রয়েছে। পরিচালক স্যামুয়েল বায়ার দ্বারা মঞ্চস্থ করা হয়েছে, মিউজিক-ভিডিওর প্রবীণ অভিনেতা বাস্তবে-সুন্দর-স্বপ্নের মতো জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিতঅস্থিরএকটি দুঃস্বপ্নের জুজু-মুখী অযৌক্তিকতাকে অবচেতনের মধ্য দিয়ে ফ্রেডির যে কোনও তাণ্ডবের চেয়ে ভালভাবে পেরেক দিয়েছিল। কিন্তু ক্রেডিট এলম স্ট্রিট অন্ততপক্ষে ফ্র্যাঞ্চাইজির নিশাচর মাইন্ড গেমে কিছু নতুন রিঙ্কেল সরবরাহ করার জন্য রিমেক করুন, যার মধ্যে রয়েছে স্বপ্নের মধ্যে স্বপ্ন, দেহের মৃত্যুর পরেও মস্তিষ্কের ধারণাটি চলমান থাকে এবং মাইক্রোস্লিপিং, যা ফিল্মটি একটি সিকোয়েন্সের সময় চতুরতার সাথে কাজে লাগায় যেখানে ফ্রেডি ব্লিপিং করতে থাকে। ঘুম থেকে বঞ্চিত ন্যান্সির বাস্তবতা যখন তার মস্তিষ্ক দ্রুত নিক্ষিপ্ত আলোর সুইচের মতো চালু এবং বন্ধ হয়ে যায়।

বায়ারের চলচ্চিত্র প্রথম এবং একমাত্র এলম স্ট্রিট ক্রুগারের ভূমিকায় রবার্ট ইংলান্ড ছাড়া অন্য কাউকে দেখানোর জন্য মুভি। এতক্ষণে, ইংলন্ড মূলত দানব হল অফ ফেমে চলে গেছে; তিনি বেলা লুগোসি বা বরিস কার্লফের মতোই আইকনিক, তার তৈরি করা চেহারা টি-শার্ট, লাঞ্চবক্স এবং অন্যান্য স্মৃতিচিহ্নের গুদাম জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে। কোনো অভিনেতা কখনোই আশা করতে পারেননি যে ভক্তদের ইংলান্ডের ফ্রেডিকে ভুলে যাবে; কেউ যুক্তি দিতে পারে, আসলে, রিমেকের বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়ার অংশটি এক ধরণের জ্ঞানীয় অসঙ্গতিতে নেমে আসে - ফেডোরা, ছিনতাই করা সোয়েটার এবং রেজার গ্লাভস ডন করার সাহসী অন্য কারও প্রতি প্রতিক্রিয়া প্রত্যাখ্যান।

হ্যালি, যিনি রোরশাচ হিসাবে তার পালা বন্ধ করে আসছিলেন প্রহরী (একটি পারফরম্যান্স যা তাকে এই গিগটি সুরক্ষিত করতে সাহায্য করেছিল), স্মার্টলি ইংলান্ডকে অনুকরণ করার চেষ্টা করে না। তিনি সত্যিকারের চরিত্রে তার নিজস্ব স্পিন রাখেন, যা তার মুখ জুড়ে পোড়া টিস্যুর আরও বাস্তবসম্মত, ডিজিটালভাবে প্ররোচিত বিভ্রমকে অতিক্রম করে। সম্ভবত এটি বলার অপেক্ষা রাখে না যে তার ফ্রেডি প্র্যাঙ্কস্টার শ্লেষ-প্রেমময় ভাউডেভিল কৌতুক অভিনেতা ইংলন্ডস থেকে অনেক দূরে এলম স্ট্রিট সিক্যুয়াল. কিন্তু তিনি সেই বোজিম্যান ক্র্যাভেনও নন, যিনি নিজেই ভয়ের মতো ধোঁয়া এবং ছায়া থেকে উদ্ভূত সেই ভীতু শয়তান। একটি অসুস্থ, তিক্ত, এবং স্বীকৃতভাবে আছে মানব হ্যালির ব্যাখ্যার প্রতি দুষ্টতা। তার জিঙ্গারগুলি সবেমাত্র রসিকতা হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে: আপনি কেন চিৎকার করছেন? সে একজন শিকারের দিকে কটূক্তি করে। আমি তোমাকে এখনো কাটেনি। এই ফ্রেডি স্ট্রেচ আর্মস্ট্রং-এর মতো তার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গকে আকৃতি-বদল করে না বা প্রসারিত করে না বা তার নিজের ফেস্টারিং বডি খুলে দেয় না। এবং এর কারণ হল সে দানবের মতোই মানুষ: একটি বিকৃত অযোগ্য তাকে পৃথিবীতে তার বাঁকানো আকাঙ্ক্ষাগুলিকে আরোপিত করার জন্য নতুন, কবরের বাইরের পদ্ধতিগুলি দেওয়া হয়েছে।



স্ক্রিনশট: এ নাইটমেয়ার অন এলম স্ট্রিট (2010

এটি রিমেকের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় নতুন দিকনির্দেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। ক্রেভেনের মুভিতে, ক্রুগার একজন শিশু হত্যাকারী ছিলেন, শুধুমাত্র একটি ফিসফিস করে বোঝানো হয়েছিল যে তার অপরাধগুলি তাদের যৌন বাঁকিয়ে থাকতে পারে। বায়ারে এলম স্ট্রিট , দাফন করা সাবটেক্সট স্পষ্ট পাঠ্য হয়ে ওঠে: এই ফ্রেডি জীবনে একজন শিশু হত্যাকারী ছিল, শিশু হত্যাকারী নয়। হেইসারের মতে, মূল পরিকল্পনা ছিল ব্যাকস্টোরিতে সেই পরিবর্তনকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়া। তিনি একটি খসড়া লিখেছিলেন যেখানে ফ্রেডি প্রকৃতপক্ষে সমস্ত অন্যায় থেকে নির্দোষ ছিলেন, সম্প্রদায়ের দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল যে অপরাধের জন্য তিনি করেননি। এটি অবশ্যই ক্রেভেনের চলচ্চিত্রের রাজনীতিকে নিয়ে যেত, যা সতর্ক ন্যায়বিচারের নিন্দা করে, আরও এক ধাপ এগিয়ে। এটি মিথ্যা অভিযোগের ঘোলা জলের মধ্যেও চলে যেত, ফ্রেডিকে এমনভাবে মানবিক করে যাতে ভক্তরা অন্য প্ল্যাটিনাম টিউনস রিমেকের তুলনায় তুলনামূলক ব্যবস্থাগুলিকে ততটা অপছন্দ করতে পারে না। (তাদের টেক্সাস শৃঙ্খলাকৃতি করাত হত্যাকাণ্ড , উদাহরণস্বরূপ, একটি সুন্দর, সহানুভূতিশীল বাচ্চা ভাইয়ের সাথে লেদারফেস সরবরাহ করে।)

এই পরিত্যক্ত প্লট উপাদান কি একটি মিস সুযোগ আরও প্রমাণ হিসাবে রাখা হয় এলম স্ট্রিট রিমেক ছিল। সত্যি বলতে, আমি নিশ্চিত নই যে এটি আসলে চলচ্চিত্রটি যে দিকনির্দেশনা নিয়েছিল তার চেয়ে বেশি আকর্ষণীয়। ফ্রেডি, এই নতুন প্রেক্ষাপটে, শুধুমাত্র বিকৃত ন্যায়বিচারের একটি ভূত নয়, সন্তানদের তাদের পিতামাতার পাপের জন্য অর্থ প্রদান করতে ফিরে আসুন। তিনি এখন শৈশবের ট্রমা অবতার: অবদমিতদের আক্ষরিক প্রত্যাবর্তন। এটি ক্রেভেনের ব্লুপ্রিন্টে একটি বিরক্তিকর নতুন মোড় রাখে। ন্যান্সি এবং সম্ভাব্য প্রেমিক নট-গ্লেন (কাইল গ্যালনার) যখন তাদের বাবা-মাকে জীবন্ত পুড়িয়ে মারা লোকটির উত্তর খুঁজতে যান, তখন তারা আসলেই যা করছেন তা হল তাদের নিজেদের অন্ধকার অতীত খুঁড়ে ফেলা; এই সংস্করণে, ক্রুগার সম্পর্কে প্রাপ্তবয়স্কদের তাদের কাছ থেকে সত্য লুকানোর সিদ্ধান্তের আরও জটিল মাত্রা রয়েছে। এ.ভি. ক্লাব এর মূল পর্যালোচনাটি নিন্দা করেছে যে ভয়ঙ্কর উপায়ে বায়ার শিশু শ্লীলতাহানির চিত্রগুলি থেকে স্থূল-আউট রোমাঞ্চ ছড়ানোর চেষ্টা করে। কিন্তু আমরা আসলে সেই ছবিগুলি দেখতে পাই না, আমি যুক্তি দিই যে এই অস্বস্তিকর উপাদানটি ভয়ের একটি আন্ডারকারেন্টকে সক্রিয় করে যা সর্বদা ফ্র্যাঞ্চাইজির পৃষ্ঠের নীচে ছড়িয়ে পড়ে। যে দৃশ্যটি কিশোর-কিশোরীরা শেষ পর্যন্ত শিশু হিসাবে তাদের সাথে কী ঘটেছিল তার ফটোগ্রাফিক প্রমাণ খুঁজে পায় এমনভাবে ফ্রেডির অন্য আটজনের মধ্যে কেউই তাড়িত নয় দুঃস্বপ্ন ছিল

সম্ভবত এটি একটি মাল্টিপ্লেক্স স্ল্যাশার রিবুট করার জন্য সবচেয়ে রুচিশীল বিষয় নয়। কিন্তু হরর সবসময় রুচিশীল হয় না—এটি আমাদের আরামের অঞ্চল লঙ্ঘন করে লাইন অতিক্রম করার ঝুঁকি রাখে। আমার একটি অংশ বিস্মিত হয় যদি শ্রোতারা কেবল একটি দ্বারা বিতাড়িত না হয় এলম স্ট্রিট যে সিনেমাটি ফ্রেডির সোয়েটারে আলগা থ্রেডের মতো ভিত্তির অন্তর্নিহিত অস্থিরতাকে টানতে সাহস করে। চরিত্রটির এই অবতারে নতুন বীভৎসতা রয়েছে, যে কেবল একটি শারীরিক এবং যৌন হুমকি নয় বরং একটি মনস্তাত্ত্বিক হুমকিও তুলে ধরেছে: তার ভয়ঙ্কর ইনুয়েন্ডস সত্যিকারের ঘৃণ্য বাস্তবতার সাথে ফুটে উঠেছে একজন নির্যাতক তার তরুণ শিকারকে সে দুঃস্বপ্নের দিকে টেনে নিয়ে যাওয়ার জন্য ফিরে এসেছে তাদের মাধ্যমে তিনি আমাদের এখানে নিয়ে এসেছিলেন যাতে আমরা মনে রাখতে পারি যে তিনি আমাদের সাথে কী করেছিলেন, ন্যান্সি ফিল্মের দেরীতে কাঁপতে থাকে — এমন একটি উপলব্ধি যা ফ্রেডির রান-অফ-দ্য-মিল অ্যাটাক দৃশ্যগুলি স্বীকার করে নেওয়ার মতো নয়। এটা কল্পনা করা কঠিন নয় যে শ্রোতারা একজনের কাছ থেকে এই ধরনের ত্বক-হামাগুড়ি দেওয়া হরর চাননি এলম স্ট্রিট সিনেমা, এবং যথেষ্ট ন্যায্য. কিন্তু এটি পুনর্ব্যবহারযোগ্য নয়।

স্ক্রিনশট: এ নাইটমেয়ার অন এলম স্ট্রিট (2010

চলচ্চিত্রটি তার বিচ্যুতি নিয়ে আরও এগিয়ে যেতে পারত, সত্যই। কলব্যাকগুলি—স্নানের জল থেকে উঠে আসা গ্লাভড হাত, সেই ঝনঝন পুনরুত্থিত স্কোর, সিক্যুয়েল-টিজিং ফাইনাল টুইস্ট—শুধু দর্শকদের মনে করিয়ে দেয় যে তারা আগেও এই ভূতুড়ে শহরতলির রাস্তায় নেমেছে। এবং আরও সাহসী গুণাবলী মাঝে মাঝে ফিল্মের ক্র্যাসার বাণিজ্যিক আকাঙ্ক্ষার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে বলে মনে হয় - যা বলা যায়, এলম রাস্তার উপর একটি দুঃস্বপ্ন প্রায়ই একটি আপস মত খেলা. এটি একটি ভাল সংস্করণ কল্পনা করা অবশ্যই সম্ভব, সম্ভবত একজন হাইসারার যখন অ্যাসাইনমেন্ট পেয়েছিলেন তখন তিনি প্রথম কাগজে রেখেছিলেন। এই এলম স্ট্রিট মনে হচ্ছে একটি ডেড জোনে ধরা পড়েছে যা সবই কিন্তু এর অজনপ্রিয়তার গ্যারান্টি দেয়: কোথাও পর্যাপ্ত ভিন্ন নয় এবং পর্যাপ্ত অনুরূপ নয়, এই কারণে যে বেয়ার উপাদানটিকে সম্পূর্ণরূপে পুনঃউদ্ভাবন করে না বা এমন ননস্টপ ফ্যান-সার্ভিস অফার করে যা সাহায্য করেছেডেভিড গর্ডন গ্রিন হ্যালোইন পুনরুজ্জীবনবড় টাকা এবং হোসানা উপার্জন.